Guía de Consulados GT

Sitio informativo independiente. No somos el Gobierno de Guatemala ni un consulado: no agendamos citas, no cobramos trámites y no pedimos datos personales.

Inicio › Inscripción de nacimiento

Cómo inscribir en el consulado a un hijo nacido en Estados Unidos

La inscripción de nacimiento por la vía consular es gratuita y no necesita cita. Lleve el original y 2 copias legibles de cada documento.

¿Dónde? En el consulado que le corresponde según donde vive. Búsquelo aquí. Todos los consulados de Guatemala en EE. UU. atienden sin cita, según el aviso en la portada de la Embajada de Guatemala en EE. UU. (visto el 19-10-2026). No necesita intermediarios.

Cuánto cuesta

  • Es gratuita y no necesita cita.

Qué llevar (original y 2 copias legibles de cada documento)

  • Certificado de nacimiento del niño o niña, extendido en el extranjero. Si no está en español ni en inglés, con traducción legal.
  • Identificación de ambos padres. Padre o madre guatemalteco: DPI vigente, certificación del DPI o pasaporte vigente. Padre o madre extranjero: copia legible de su pasaporte vigente. Si no tienen esos documentos, los padres guatemaltecos pueden presentar una certificación reciente del DPI y su estado civil actualizado.
  • Certificado de nacimiento de ambos padres. Guatemalteco: emitido por el RENAP, con no más de 6 meses. Extranjero: emitido por su país de origen, con no más de 1 año y traducción legal si no está en español ni en inglés.

Antes de ir

Fuente: Infografía del MINEX "Requisitos de inscripción de nacimiento por la vía consular", publicadas en la sección de información consular de la Embajada de Guatemala en EE. UU. (vistas el 19-10-2026). Esas infografías indican pedir cita en línea, pero el aviso actual de la Embajada dice que todos los consulados atienden sin cita.

Publicidad

Preguntas frecuentes

¿Necesito cita para el trámite de inscripción de nacimiento?

Todos los consulados de Guatemala en EE. UU. atienden sin cita, según el aviso en la portada de la Embajada de Guatemala en EE. UU. (visto el 19-10-2026). No necesita intermediarios.